Певица, шансонье